diff --git a/src/locales/en-US.ts b/src/locales/en-US.ts index 0fcaee4..0fe5b82 100644 --- a/src/locales/en-US.ts +++ b/src/locales/en-US.ts @@ -1,14 +1,14 @@ export default { 'app.name': 'The 5th Dimension', - 'app.error': 'Loading failed, please click to reload', + 'app.error': 'Loading failed, click to reload', 'index.start': 'Splash Screen', 'index.start1': 'Cryptocurrencies', 'index.start2': 'Wealth Management Platform', 'network.error': 'Network error', - 'common.phoneHolder': 'Please input phone number', - 'common.pwdHolder': 'Please input password', - 'common.codeHolder': 'Please input verification code', + 'common.phoneHolder': 'Phone number', + 'common.pwdHolder': 'Password', + 'common.codeHolder': 'Verification code', 'common.next': 'Next', 'common.pullToRefresh': 'Pull to refresh', 'common.releaseToRefresh': 'Release to refresh', @@ -23,13 +23,13 @@ export default { 'common.prompt': 'Prompt', 'common.iknow': 'I know', 'common.404': 'Resource unavailable', - 'common.403': 'Session expired, please login', + 'common.403': 'Session expired, please re-login', 'check.login': 'Sign In', 'check.register': 'Sign Up', 'check.forget': 'Forget Password?', 'check.reset': 'Reset Password', - 'check.msgArea': 'Please select area', + 'check.msgArea': 'Please select an area', 'check.msgPhone': 'Please input correct phone number', 'check.msgPwd': 'Please enter correct password', 'check.msgCode': 'Please enter verification code', @@ -43,7 +43,7 @@ export default { 'check.setPwd': 'Input login password', 'check.confirmPwd': 'Confirm login password', 'check.invite': 'Invitation Code', - 'check.resetSuccess': 'Password reset successfully, please login with new password', + 'check.resetSuccess': 'Password is reset. Please re-login with the new password', 'home.tabHome': 'Home', 'home.tabEstate': 'Mine', @@ -72,7 +72,7 @@ export default { 'home.fund.draw': 'Withdraw', 'home.fund.journal': 'Journals', 'home.fund.type1': 'Mining revenue', - 'home.fund.type2': 'Team award', + 'home.fund.type2': 'Team reward', 'home.fund.type3': 'Withdraw', 'home.fund.prompt': 'Asset password unavailable. Go to set it?', @@ -99,7 +99,7 @@ export default { 'mine.origin': 'Please choose coin type', 'mine.calc': 'Exchange Calculator', 'mine.mine': 'Crystal', - 'mine.addressTitle': 'Deposit more than 200 {label} to your address (Warning: less than 200 {label} will NOT increase your crystal). Please scan QR code or click url to copy', + 'mine.addressTitle': 'Deposit at least 200 {label} to your address (Warning: less than 200 {label} will NOT increase your crystal). Please scan QR code or click url to copy', 'mine.info': 'After the deposit, you have to click "Refresh" on the mine\'s page to inform the platform, and crystals will only turn valid until the platform gets informed and it confirms your deposit', 'draw.title': 'Withdraw', @@ -112,49 +112,49 @@ export default { 'draw.actual': 'Estimated amount of arrival {num} {coin}', 'draw.drawHint': '提币金额最低1000起/提币每周仅限一次', 'draw.draw': 'Withdraw', - 'draw.qrPrompt': '请安装 App 扫描二维码', - 'draw.qrError': '扫描二维码错误', - 'draw.targetPrompt': '请填写目标地址', - 'draw.amountLt': '提币金额最低1000起', - 'draw.amountGt': '提币金额超出余额', - 'draw.summary': '你正在提取 {num} {coin} 到 {address}', - 'draw.pwdPrompt': '请输入资金密码', - 'draw.success': '您的提币请求正在处理中!经过区块链网络确认后即可到账,请注意查收。', + 'draw.qrPrompt': 'Please install App to scan QR code', + 'draw.qrError': 'Scanning QR code fails', + 'draw.targetPrompt': 'Please input destination address', + 'draw.amountLt': 'Withdrawal amount can\'t be less than 10000', + 'draw.amountGt': 'Withdrawal amount exceeds your balance', + 'draw.summary': 'You are withdrawing {num} {coin} to {address}', + 'draw.pwdPrompt': 'Please input asset password', + 'draw.success': 'Your withdrawal is in progress. Please check your blockchain wallet.', - 'invite.title': '邀请新人', - 'invite.title2': '推荐新人领奖励', - 'invite.title3': '我的专属邀请码和链接', - 'invite.btn': '转发邀请到其他应用', - 'invite.step1': '分享好友', - 'invite.step2': '注册', - 'invite.step3': '领取奖金', + 'invite.title': 'Invite New Comers', + 'invite.title2': 'Getting reward', + 'invite.title3': 'My invitation code and link', + 'invite.btn': 'Refer to other apps', + 'invite.step1': 'Share with friends', + 'invite.step2': 'Sign-up', + 'invite.step3': 'Getting reward', - 'chphone.title': '更换手机号', - 'chphone.new': '请输入您的新手机号', - 'chphone.code': '请输入手机验证码', - 'chphone.btn': '更换', - 'chphone.success': '您已成功更换了手机号,下次登录请使用新手机号!', + 'chphone.title': 'Change phone number', + 'chphone.new': 'Please input your new phone number', + 'chphone.code': 'Input verification code', + 'chphone.btn': 'Change', + 'chphone.success': 'You\'ve successfully changed phone number. Please re-login with the new number.', - 'fundpwd.title': '修改资金密码', - 'fundpwd.origin': '验证原资金密码', - 'fundpwd.new': '设置新的资金密码', - 'fundpwd.confirm': '确认新的资金密码', - 'fundpwd.btn': '设置', - 'fundpwd.originPrompt': '请输入原始资金密码', - 'fundpwd.success': '资金密码修改成功', + 'fundpwd.title': 'Change assest password', + 'fundpwd.origin': 'Original assess password', + 'fundpwd.new': 'New asset password', + 'fundpwd.confirm': 'Confirm the new asset password', + 'fundpwd.btn': 'Submit', + 'fundpwd.originPrompt': 'Please input your original asset password', + 'fundpwd.success': 'Asset password is changed successfully', - 'lgpwd.title': '修改登录密码', - 'lgpwd.origin': '验证原登录密码', - 'lgpwd.new': '设置新的登录密码', - 'lgpwd.confirm': '确认新的登录密码', - 'lgpwd.btn': '设置', - 'lgpwd.originPrompt': '请输入原始登录密码', - 'lgpwd.success': '登录密码修改成功', + 'lgpwd.title': 'Change login password', + 'lgpwd.origin': 'Original login password', + 'lgpwd.new': 'New login password', + 'lgpwd.confirm': 'Confirm the new login password', + 'lgpwd.btn': 'Change', + 'lgpwd.originPrompt': 'Please input your original login password', + 'lgpwd.success': 'Login password is changed successfully', 'profile.account': 'Account Settings', 'profile.system': 'System Settings', - 'profile.identity': '实名认证', - 'profile.share': '社区推广', + 'profile.identity': 'KYC', + 'profile.share': 'Promotion', 'profile.msg': 'Message Center', 'profile.about': 'About', diff --git a/src/locales/zh-CN.ts b/src/locales/zh-CN.ts index e161633..e0ca803 100644 --- a/src/locales/zh-CN.ts +++ b/src/locales/zh-CN.ts @@ -99,13 +99,13 @@ export default { 'mine.origin': '请选择来源币种', 'mine.calc': '汇率计算器:', 'mine.mine': '矿晶', - 'mine.addressTitle': '充值 {label} 到您的专属地址,即可获得矿晶。扫描二维码或点击地址复制:', - 'mine.info': '当你完成充值后,必须回到上一页矿场,点击刷新矿晶列表,平台查账确认后,您才能获赠矿晶。', + 'mine.addressTitle': '充值至少200 {label} 到您的专属地址(低于200无效,不可退,不可累计)。扫描二维码或点击地址复制:', + 'mine.info': '充值到达目标账户后,您必须回到上一页矿场,点击刷新,平台查账确认后,您才能获赠矿晶。', 'draw.title': '提币转账', 'draw.selection': '请选择提取币种', 'draw.target': '输入目标地址', - 'draw.placeholder': '通常一到二行的随机字符串', + 'draw.placeholder': '目标地址', 'draw.amount': '输入提币金额', 'draw.avaliable': '可用余额:{num} {coin}', 'draw.fee': '转账费用 {num} {coin}', @@ -139,7 +139,7 @@ export default { 'fundpwd.origin': '验证原资金密码', 'fundpwd.new': '设置新的资金密码', 'fundpwd.confirm': '确认新的资金密码', - 'fundpwd.btn': '设置', + 'fundpwd.btn': '提交', 'fundpwd.originPrompt': '请输入原始资金密码', 'fundpwd.success': '资金密码修改成功', @@ -147,7 +147,7 @@ export default { 'lgpwd.origin': '验证原登录密码', 'lgpwd.new': '设置新的登录密码', 'lgpwd.confirm': '确认新的登录密码', - 'lgpwd.btn': '设置', + 'lgpwd.btn': '修改', 'lgpwd.originPrompt': '请输入原始登录密码', 'lgpwd.success': '登录密码修改成功',