diff --git a/nixhome/seafile-ignore.global.txt b/nixhome/seafile-ignore.global.txt
index 684a6de..c773499 100644
--- a/nixhome/seafile-ignore.global.txt
+++ b/nixhome/seafile-ignore.global.txt
@@ -94,6 +94,8 @@ OneDrive/Icon
 */.dart_tool/
 .flutter-plugins-dependencies
 */.flutter-plugins-dependencies
+build/
+*/build/
 
 # ---- iOS / macOS：CocoaPods 检出目录（Podfile.lock 仍提交共享，只忽略 Pods/ 实体）----
 Pods/
diff --git a/seafile-ignore.txt b/seafile-ignore.txt
index aff8425..c773499 100644
--- a/seafile-ignore.txt
+++ b/seafile-ignore.txt
@@ -87,13 +87,15 @@ OneDrive/Icon
 # Flutter/Dart 机器本地产物（各端由 `flutter pub get` / `pod install` / 构建在本机重生成，不跨机同步）。
 # 双机开发时 .dart_tool/package_config.json 内是绝对路径（file:///Users/<用户>/.pub-cache/...），同步过去会让另一台机器编译报 No such file or directory。
 # 注：pub 缓存在 ~/.pub-cache，位于资料库根之外，seafile 同步不到，无需在此列出。
-# 注：build/ 未全局忽略——tic-www-vue / cox-user-vue / cox-team-vue 等把 build/ 纳入 git 跟踪，全局忽略会波及；按需放各项目 seafile-ignore.local.txt。
+# 注：build/ 未全局忽略，以防波及用了该常见词的目录；按需放各项目 seafile-ignore.local.txt。
 
 # ---- Dart / Flutter：包解析 + 构建产物（核心，换机必跑 `flutter pub get` 重生成）----
 .dart_tool/
 */.dart_tool/
 .flutter-plugins-dependencies
 */.flutter-plugins-dependencies
+build/
+*/build/
 
 # ---- iOS / macOS：CocoaPods 检出目录（Podfile.lock 仍提交共享，只忽略 Pods/ 实体）----
 Pods/