diff --git a/usertool.js b/usertool.js
index 2abf468..1381fae 100644
--- a/usertool.js
+++ b/usertool.js
@@ -16,7 +16,7 @@ export default {
   BACKEND_DEFAULT: 'SERVER', // 服务器 SERVER 或云服务 UNICLOUD
 
   thisPage() {
-    return this.constructor.name==='VueComponent' ? this // 对于组件内定义的 i18nText，要使用 this 来获得组建内的 i18nText，而不是 getCurrentPages[...] 去访问全局页面的 i18nText。 
+    return this.__page__ ? this // 1) constructor.name==='VueComponent' 只在 development 环境有用，在 production 环境会被简化成 'o'。2)对于组件内定义的 i18nText，要使用 this 来获得组建内的 i18nText，而不是 getCurrentPages[...] 去访问全局页面的 i18nText。 
       : ( getCurrentPages()[getCurrentPages().length - 1] // [20220401] 发现在 topWindow 里, getCurrentPages 是 undefined。
         || {} ) // 用 {} 做备份是为了在 App.vue 中使用时，getCurrentPages() 有可能获取不到。
   },
@@ -46,7 +46,7 @@ export default {
   },
 
   localizeText(i18nText) {
-    i18nText = i18nText?.constructor?.name==='VueComponent' ? this.i18nText // 如果挂载到具体页面的 computed { lote: wo.localizeText } 那么 this 就是当前页面，直接取用 this.i18nText 即可。
+    i18nText = i18nText?.__page__ ? this.i18nText // 如果挂载到具体页面的 computed { lote: wo.localizeText } 那么 i18nText 会被自动赋值为 this 就是当前页面，直接取用 this.i18nText 即可。
       : ( i18nText // 如果传入i18n参数 ({zhCN:'...', enUS:'...'})
         || this.thisPage()?.i18nText)  // 如果不是挂载到 Vue.prototype 而是 挂载到 wo 下调用，那么 this.i18nText 就报错了。因此通过 thisPage().i18nText 访问。
     const mylang = getApp().$store.state.i18n.mylang // this.thisPage() 有可能为空（例如在 topWindow 里，或者在 App.vue 里），所以用 getApp().$store 更安全